Third murder arrest over house fire deaths