Reality TV stars charged over investment plugs